| Begriff |
Herkunft |
Erklärung |
| Arabesque |
B |
"Verzierung". Der Begriff geht auf die Bezeichnung
für maurische Ornamente zurück und wird sowohl im Ballett
wie auch im Oriental. Tanz gebraucht. Im Ballett klassische Pose:
Das Standbein gestreckt oder leicht gebeugt, anderes Bein gerade
nach hinten gestreckt.
|
| Bounce |
J |
Federn, Hüpfen, in den Knien wippen |
|
Chaînée-Drehung
|
B |
"Ketten-Drehung". Serie von
schnellen, aneinandergehängten (ineinander greifenden) Drehungen
auf einer Linie oder im Kreis. Kleine Schritte, auf jeden Schritt
eine halbe Drehung
|
| Chassé |
B |
"jagen" Nachstellschitt, bei dem ein Bein das andere
verfolgt bzw. von seiner Position verdrängt.
|
| Contract |
J |
Anspannen (Kontraktion) von Muskeln, meist
Zusammenziehen der Körpermitte |
Croisé, Croisée |
B |
"Gekreuzt". Position, bei der sich der Körper
schräg zum Publikum befindet, wobei man so steht, das sich
diee Beine vom Publikum aus
gesehen überkreuzen . Das Spielbein kann dabei vor oder hinter
dem Körper gekreuzt sein
|
| Demi |
B |
Halb. Z.b. demi plié = halbes Plie
oder demi pointe = auf halber Spitze |
| Effacé |
B |
"Offen". Position, bei der man frontal
zum Publikum steht. Im Ballett: Gesicht und Bauch zum Publikum,
beide Beine vom Publikum aus ganz zu sehen |
| Elevé |
B |
Hochheben, Erheben, mit gestrecktem Bein auf halbe Spitze |
| En dedans |
B |
Einwärts / nach innen. Bei Schritten / Bewegungen mit einem
Bein zum anderen Bein hin.
|
| En dehors |
B |
Auswärts / nach aussen. Bei Schritten / Bewegungen mit einem
Bein vom anderen Bein weg.
|
| Grand |
B |
Groß oder ganz, z.B. grand plié
= grosses Plié |
| Jazz walk |
J |
Geradeaus Laufen im Plié, dabei Schultern
entgegengesetzt zum Bein nach hinten. |
| Kick-Ball-Change |
J |
Bewegungsfolge auf zwei Schläge mit
Schritt dazwischen (z.B. 1 und 2). Auf 1 Kick mit einem Bein nach
vorn (kick ball), auf "und" Gewicht auf den gleichen Fuß
verlagern, auf 2 Gewicht auf den anderen Fuss verlagern (change) |
| Pas |
B |
Schritt |
| Pas de bourrée |
B |
Bourreéschritt. Übergangsschritt, bei dem das Gewicht
mehrmals von einem Fuß auf den anderen verlagert wird.
|
| Passé |
B |
"vorbeiführen, passieren". Ein Fuß wird
am Knie des anderen Beins angelegt.
|
| Petit |
B |
klein |
| Pick-up |
J |
Abdrücken des Fusses von der halben Spitze |
| Pivot Turn |
A |
Schritt-Drehung: Schritt mit R nach vorn,
1/2-Drehung auf dem Fussballen nach L, bei der beide Füsse
an Ort bleiben, Gewicht zum Schluss wieder auf den vorderen Fuss
verlagern. |
| Plié |
B, A |
"gebeugt" Mit Plié ist meist
das Beugen der Knie gemeint, z.B. demi plié = halbes Plié,
grand plié = grossen Plié. |
| pointe |
B |
Spitze, Fußspitze |
| pointed |
|
Füsse / Fußspitzen gestreckt |
| position |
|
Stellung |
| Préparation |
B |
Vorbereitung, z.B. vor einer Drehung |
| Port de bras |
B |
Bewegung der Arme |
| Révérence |
B |
Verbeugung |
| Release |
J |
Normale Position ohne besondere Muskelanspannung,
nur leicht gehalten. Oft in Verbindung mit Contract benutzt. Das
andere Extrem wäre Relax = völlig locker, ohne Spannung. |
| Relevé |
B |
"Erheben, aufrichten, erhöhen".
Auf die halbe Spitze gehen |
| Ronde de jambe |
B |
"Beinkreisen". Kreisförmige
Bewegung des Beins, entweder auswärts (en dehors - von vorne
über aussen nach hinten) oder einwärts (en dedans - von
hinten über aussen nach vorne), wobei der Fuß am Boden
oder in der Luft sein kann. |
| Spot |
A |
Punkt, der bei Drehungen anvisiert und fixiert
wird. |
| Sutenou |
B |
Langsam, getragen, ausgehalten, andauernd |
| Tip |
A |
Auch Tap oder Touch genannt. Fussspitze oder Ferse
ohne Gewicht auf dem Boden aufsetzen (nicht belasten) |
| Tendu |
B |
"Gestreckt". Gestrecktes Bein und
gestreckter Fuß |
| Touch |
|
Auch Tap genannt. Fussspitze oder Ferse ohne
Gewicht auf dem Boden aufsetzen (nicht belasten) |
